Demokrasi

ARTIKEL 19 Setiap orang berhak untuk bebas menyuarakan pendapat dan ekspresi; hak ini termasuklah kebebasan untuk berpegang kepada pendapat tersebut tanpa gangguan dan mencari, menerima dan menyampaikan maklumat dan idea melalui pelbagai media tanpa mengira sempadan.

ARTICLE 19 Everyone has the right to freedom of opinion and expression; this right includes freedom to hold opinions without interference and to seek, receive and impart information and ideas through any media and regardless of frontiers.

ARTIKEL 29 Setiap orang mempunyai tanggungjawab kepada komuniti di mana perkembangan penuh dan bebas personaliti mereka boleh berlaku. Dalam menikmati hak dan kebebasannya, ia adalah terbatas dengan undang-undang yang berperanan untuk melindungi mereka demi mengiktiraf dan menghormati hak-hak dan kebebasan lain dan memenuhi keperluan moral, aturan awam dan kebajikan semua dalam masyarakat demokratik.

ARTICLE 29 Everyone has duties to the community in which alone the free and full development of his personality is possible. In the exercise of his rights and freedoms, everyone shall be subject only to such limitations as are determined by law solely for the purpose of securing due recognition and respect for the rights and freedoms of others and of meeting the just requirements of morality, public order and the general welfare in a democratic society.


Bahan Bacaan